O verán é unha estación calorosa e cambiante. Todo o mundo di que o verán é coma a cara dun bebé e que cambia. Cando está feliz, o sol brilla con forza. Cando está triste, o sol escóndese entre as nubes e chora ás agachadas. Cando está enfadado, hai nubes escuras, lóstregos e tronos, e chove a cántaros. O verán é travieso!

Chegou o verán e a lagoa de Linghu é fermosa!
Vin fermosas flores de loto florecendo no estanque. Hainas vermellas, rosas, vermellas como o lume, rosas como a néboa. Algunhas están medio abertas, outras totalmente abertas e outras son ósos de flores. As follas de loto son redondas e verdes. Algunhas sobresaen da auga, coma un gran paraugas; outras flotaban baixas na auga, coma un barco de follas de loto verde. É realmente "lonxe e preto, alto e baixo".
No verán, a lagoa atrae a todos os animais pequenos. Vin bolboretas voando pola lagoa, coma se estivesen bailando unha fermosa danza; tamén viñeron paxaros, cantando sobre o loto, coma se dixesen: "Irmá Loto, ola! Ola!". A pequena libélula voou e xogou no brote da flor de loto. Era realmente "o pequeno loto ten os seus cornos afiados e a libélula xa se puxo de cabeza". Nadando felizmente, coma se dixese: "¡Que verán é estupendo!".

Noite de verán, ceo despexado cheo de estrelas. Sempre me encanta mirar o ceo estrelado seductor.
Mirade, as innumerables estrelas brillan coma xemas preciosas, e o vasto ceo é coma unha pantalla enorme. Ás veces, as pequenas estrelas son coma pedras preciosas incrustadas na pantalla azul, parpadeando cunha luz tenue; ás veces son coma pequenos ollos pestanexando, buscando curiosamente algo na terra.

O ceo estrelado na noite de verán é un mundo libre, non me contarán os seus rastros, os seus pensamentos, o seu temperamento, e non che deixarán ver a súa aparencia con claridade, só crearán un espazo imaxinario para ti, deixa que ti imaxines, crees e deixes que ti construas!